Grilled Rice and Black Bean Burrito with Creamy Cilantro Dipping Sauce